语言强化班（德语强化班、法语强化班）即将开始报名。请先维护好个人信息： 姓名的汉语拼音在“教学管理信息系统”https://1.tongji.edu.cn/（下文简称“1系统”）维护，路径：学籍信息➔我的信息➔姓名拼音。邮箱及手机号在“一网通办” https://all.tongji.edu.cn/维护，路径见“1系统”通知公告。具体通知如下:

1、在籍在校非毕业班普通本科生；

2、平均绩点3.0及以上；

3、德语强化班：非德语专业学生、培养方案中没有德语课程的学生；法语强化班：培养方案中没有法语课程的学生。

曾被录取未注册或中途退出语言强化班的学生不可报名。

      单志愿报名。每位同学仅可填报一个语言强化班。

      报名开放期间，系统将动态提供语言强化班的最低入围绩点，供同学参考。报名截止时间前1小时，只允许报名，不允许取消或修改报名。

      凡符合报名条件且有意参加语言强化班学习的学生，请在【6月17日9:00-6月22日14:00（6月22日13:00-14:00只允许报名不允许取消或修改报名）】，使用“统一身份认证”登录http://1.tongji.edu.cn进行网上报名。

      德语强化班计划招收120名学生；法语强化班计划招收40名学生。录取工作一次进行，之后无补录补报名。

      对报名学生，根据德/法语强化班计划招收数，按照平均绩点由高到低择优录取。系统中的动态最低入围绩点，仅供报名时参考，最终录取结果以系统发布为准。

      录取学生可于【6月24日9:00】起上网查询录取结果。【7月1日16:00】前沟通相应校区学生社区联系宿舍问题。

特别提醒：对于2025年入学的学生，在主修专业确认之后，如主修专业培养方案中包括相应语言强化班课程，则将取消本次强化班录取资格。

被录取的学生，需在系统中完成注册、缴费、选课等流程。未按规定时间完成注册缴费的，视为放弃本次录取机会。请关注后续“教学管理信息系统”上的相关通知（【预计9月初发出】）。

      强化班学生须在规定的时间内完成强化班课程选课，逾期未选课视为自动放弃，将作退出处理，已选的语言强化班课程不允许期中退课。

参加语言强化班的学生学制不变，按其所学专业的学制计，对语言强化班修读成绩合格的学生，本科生院将出具“外语强化班合格证”。

根据《同济大学本科生学籍管理规定》，语言强化班的学习成绩将如实记载入学生个人成绩总表中，纳入平均绩点计算范围。德强班两个学期德语课共36学分，每学期18学分；法强班两个学期法语课共36学分，每学期18学分。

      为保证正常的教学秩序，并兼顾学生个人的学习能力，对语言强化班学生退出作如下规定：

1、第一学期学生退出语言强化班，应于开学两周内提交书面申请至外国语学院教务科；

2、第二学期学生退出语言强化班，应于开学一周内提交书面申请至外国语学院教务科；

3、其他时间不予办理退出语言强化班；

4、语言强化班修读期间申请休学，须同时向外国语学院教务科提交退出语言强化班的书面申请；

5、退出手续办结后，其学籍管理、学生管理等工作转回原学院负责，自退出之日起，学费按原专业标准收取。

      学生住宿须服从学校统一安排。宿舍需搬迁至四平路校区的学生，于7月上旬查询四平路校区宿舍信息(网址http://myportal.tongji.edu.cn/xsfwdt/sys/xszsapp/*default/index.do#/zsxxck)，并在7月12日之前自行搬迁宿舍。退出强化班非四平路校区学生，须自行搬迁宿舍回原学院所在校区。

本科生院jwcjwk@tongji.edu.cn

外国语学院yaotingyang@tongji.edu.cn

嘉定学生社区：69589719

四平学生社区：65983080

一、培养目标

　　全面培养学生的德语听、说、读、写、译能力，使学生能借助词典及所具备的专业知识阅读原版德文专业教材和书刊，为听懂用德语讲授的专业课程打下基础，并能用德语进行日常的口头和书面交际；使学生在对德交流中逐步建立并加强传播中国文化、讲好中国故事的能力。

二、教学要求

1、语音：语音、语调基本正确。

2、正字法：书写工整规范，标点符号基本正确。

3、语法：掌握常用的现代德语基本语法，包括德语词法、句法及语篇结构方面的基本知识，熟悉并了解科技德语的语法特点。

4、词汇：掌握单词3500个（包括一定数量的常用词组）。其中，复用式掌握1700个左右，领会式掌握1800个左右。

5、听的能力：能听懂日常生活用语及简单的科技德语。

6、说的能力：能进行日常会话。

7、阅读能力：能借助词典读懂难度一般的文章。

8、写的能力：能根据提示在半小时内写出120词左右的短文，内容连贯，无重大语法错误。

三、教学安排

　　学习年限为一年，每年秋季开班，共两个学期。每学期教学周数为16周，一年总计576学时。一年的学习期间主要学习《初阶德语》《中阶德语》课程，同时可以修读与强化班课程上课时间不冲突的通识选修课。学习结束后编入原专业下一年级，学制不变，本科生院将出具证明说明该生在校期间有一年专门学习德语的经历。

四、师资力量

　　师资力量雄厚，绝大多数教师均出国进修过，教学经验丰富，热爱教育事业。

五、收费标准

　　一年学费8000元。

六、学习证书

　　成绩合格者由本科生院颁发德语强化班学习一年的成绩合格证明。

      法语强化班以新文科建设理念为指导，以立德树人为根本，旨在培养服务“一带一路”建设、国际组织任职，具有法语语言能力和全球胜任力的高素质复合型人才。

      法语强化班面向同济大学各普通本科专业的学生。

一、教学目标

      经过一学年的学习后，学生能就一般题材进行口语交流（每分钟约150个词）；能以正确的语音、语调流畅地朗读；能借助词典阅读法语文章（每分钟约80个词）；能借助翻译软件就某个专题进行法语写作，阐述并论证自己的观点，用词正确，表达得体，句子连贯。

      经过一学年的学习后，学生能秉持坚定的中国立场及国际视野，一定程度上通晓国际规则、了解国际话语体系，了解“一带一路”法语国家国情及与中国合作情况，具有相应的态度立场、思维品格、知识技能，从而能够参与国际事务合作与竞争。

二、教学安排

      法语强化班的学习年限为一年，每年秋季开班，每学期教学周数为16周，一年总计576学时，主要学习“法语精读”（教材为外语教学与研究出版社出版的《法语》1册、同济大学出版社出版的《大学法语阅读》）、“法语视听说”（教材为外语教学与研究出版社出版的《走遍法国》1~2册）、“法语基础语法”、“国际组织概况（法语）”（教材为同济大学出版社出版的《国际组织概况》）“‘一带一路’法语国家概况”（教材为同济大学出版社出版的《“一带一路”法语国家概况》）等课程。

      法语强化班的教学任务由外国语学院承担。

      学生在法语强化班学习期间，同时可以修读与强化班课程时间不冲突的通识选修课。

      法语强化班学习结束后，编入原专业下一年级，学制不变，本科生院将出具证明说明该生在校期间有一年法语强化班学习经历。

三、收费标准

      一年学费8000元。

四、学习证明

　　成绩合格者由本科生院颁发法语强化班学习一年的成绩合格证明。